Comunicando el API de Youtube y PHP
A través de prográmame llego a este artículo en el que se trata la comunicación entre el API de Youtube desde tus páginas PHP.
Como no es cuestión de anarrosear descaradamente el artículo entero (ya que siempre nos quedará la caché de google) directamente os remito a él, así como a otro enlace relacionado que he encontrado en la misma página, aunque sea de otra, y que sirve para hacer un script PHP para descargar vídeos de Youtube.