Los que veis las series en versión original como yo sabréis que no todos los reproductores soportan de primeras la capa de subtítulos. Algunos, como el Windows Media ni siquiera la soporta.

Reproductores como el BsPlayer la soportan bastante bien, pero tienen el engorro de que o bien es de pago o bien lleva un adware como el acueducto de Segovia.

Y eso, claramente, no interesa.

Siempre me ha gustado el Media Player Classic por lo liviano de su ocupación en memoria y por el parecido con la mejor versión del Windows Media Player que sacó Microsoft, la clásica (de ahí el nombre) de Windows 98.

Hasta ahora, ese reproductor siempre me había dado problemas con los subtítulos, ya que tenía que elegir entre ver el episodio correctamente pero sin subtítulos o verlo a pequeños saltos (que acaban mareando) y con los subtítulos.

Pues bien he encontrado la configuración óptima (al menos en los equipos en lo que lo he probado) para que se vean correctamente tanto subtítulos como vídeo, sin miedo a sufrir dolores de cabeza.

Si seguís estos pasos correctamente, veréis los vídeos como os merecéis:

• Abrir  Media Player Classic
• File > Quick Open File
• Seleccionamos el archivo que queremos ver
• File > Load Subtitle
• Seleccionamos el archivo de subtítulos que corresponde al episodio
• Si no os da error y se ve perfecto, hasta aquí hemos llegado. Si no, seguid leyendo.
• Menú View > Options
• Del menú de la izquierda, seleccionamos PlayBack>Output
• Seleccionamos las opciones necesarias hasta que la pantalla quede como en esta imagen

• Cerramos Media Player Classic y volvemos a abrirlo y empezamos desde la opción 1.

Espero que os haya servido este minitutorial. Los dolores de cabeza de los que me he librado. Como siempre, si veis algo mejorable o que pensáis que no es del todo correcto, un comentario.

Me he adherido a la plataforma anti soporte gratuito a microsoft. No pienso instalar ningún windows vista ni dar soporte por las siguientes razones:

• Es una mierda de sistema operativo.
• No lo uso, no lo se.
• Si quieres soporte de Vista, lo pagas.
• Si quieres soporte gratuito, te instalo Linux. No, tampoco lo uso demasiado, pero ya que es gratis y bueno, haré un esfuerzo.
• No está mal eso de usar el puto google antes de preguntar.
• Windows es fácil porque siempre hemos habido pringaos que ayudásemos.

Pero, de todas formas, si alguien quiere soporte para windows Vista, gustosamente, bajo acuerdo económico, haré lo que pueda (y lo que no, pues me lo estudiaré). El panadero no te regala el pan “porque sabe hacerlo”, yo no te instalo la PC “porque se hacerlo, total, que te cuesta?”

Esto es para Windows, claro. Esta mañana lo he tenido que hacer y me las he visto locas para acordarme. Ya no se me olvidará.

• Abre un editor de textos (notepad por ejemplo, word no sirve)
• Escribe lo siguiente:
  [Shell]
Command=2
IconFile=explorer.exe,3
[taskbar]
Command=toggleDesktop
• Guárdalo con el nombre “Mostrar escritorio.scf”
• Cópialo en la barra de inicio rápido o donde mejor te venga.

Y ya está. Así de sencillo.

Actualización : Como bien dice Josedo en los comentarios, el lugar apropiado para que todo vuelva a estar en “su” lugar es la siguiente ruta:

C:/Documents and Settings/usuario/Datos de programa/Microsoft/Internet Explorer/Quick Launch/Mostrar escritorio.scf.

Actualización 2: También nos comenga GuDoS otra forma de realizar este proceso, al parecer más cómoda y que he comprobado que funcione correctamente.

Inicio > Ejecutar y teclear regsvr32 /n /i:U shell32 y pinchamos en Aceptar. Reiniciar Windows